A Brazil Translations é uma empresa global de soluções linguísticas, com sede em São Paulo e filiais no Rio de Janeiro e Nova York, com atuação há mais de 20 anos com os principais serviços de tradução do mercado.
Neste artigo, vamos detalhar os principais serviços da empresa, analisar sua reputação, entender os diferenciais, conferir valores e avaliar se vale a pena contratá-la. Acompanhe!
Você vai ler
Brazil Translations é confiável?
Sim, a Brazil Translations é confiável.
Com matriz localizada em São Paulo e filiais no Rio de Janeiro e Nova York, a empresa tem mais de 20 anos de experiência, destacando-se pelo gerenciamento de projetos de tradução e pela seleção criteriosa de profissionais para serviços de interpretação simultânea e consecutiva.
A confiabilidade da empresa é garantida pelas certificações ISO 9001, ISO 17100 e ISO 27001, que atestam seu compromisso com a qualidade, segurança da informação e a padronização dos processos.
Além disso, a Brazil Translations está devidamente registrada sob o CNPJ 07.204.930/0001-06, garantindo sua regularidade legal e atuação formal no mercado.
Por fim, sua equipe é composta por mais de 2 mil profissionais, cobrindo mais de 100 idiomas e atendendo a diversos setores.
Brazil Translations no Reclame Aqui
Não encontramos um perfil oficial da Brazil Translations no Reclame Aqui.
Isso significa que a empresa não está registrada na plataforma, o que pode ser um fator relevante negativo ao avaliar a reputação de uma empresa, já que o Reclame Aqui é uma das principais ferramentas usadas pelos consumidores para registrar feedbacks e solucionar problemas relacionados a produtos e serviços.
No entanto, isso não implica diretamente na qualidade dos serviços prestados pela Brazil Translations, já que a empresa pode adotar outras formas de gestão de relacionamentos e resoluções de demandas de clientes.
Brazil Translations nas redes sociais
A presença da Brazil Translations nas redes sociais é limitada, com destaque para o Instagram, onde a empresa conta com mais de 2 mil seguidores.
As publicações são frequentes e abordam principalmente os serviços prestados, oferecendo também dicas e informações relevantes. No entanto, os comentários são escassos, com pouca interação do público.
Curiosamente, quando a empresa posta vídeos, o engajamento aumenta, principalmente quando a CEO e fundadora, Célia Spósito, aparece, gerando comentários positivos.
No LinkedIn, a empresa tem 735 seguidores, mas não apresenta publicações ou uma presença ativa na plataforma. Isso pode indicar que a Brazil Translations ainda não explora ao máximo as potencialidades dessa rede profissional.
Além disso, não encontramos perfil ativo no YouTube, o que sugere que o foco digital da empresa está centrado no Instagram, sendo a principal rede utilizada para comunicar-se com seu público.
O site Brazil Translations é seguro?
Sim, o site da Brazil Translations é seguro.
O site oficial da BrazilTs utiliza certificados SSL, garantindo que todas as informações transmitidas entre o usuário e o site sejam criptografadas, o que é fundamental para proteger dados sensíveis, como informações pessoais ou bancárias.
Além disso, a política de privacidade da empresa está claramente disponível e apresenta como os dados dos usuários são coletados, armazenados e utilizados, assegurando conformidade com as normas de proteção de dados.
Em termos de experiência do usuário, o site é intuitivo e de fácil navegação, permitindo que os visitantes encontrem rapidamente as informações sobre os serviços oferecidos, contatos e detalhes da empresa.
Quanto custa uma tradução na Brazil Translations?
A tradução juramentada custa a partir de R$ 150 e a tradução técnica custa a partir de R$ 110,00 na Brazil Translations.
No entanto, o valor real pode alterar de acordo com alguns fatores, como tipo de tradução, prazo de entrega, quantidade de documentos, idiomas envolvidos e complexidade do texto.
Para ficar mais claro, realizamos uma cotação com a equipe da Brazil Translations via WhatsApp, onde enviamos alguns documentos para serem traduzidos em diferentes idiomas, no dia 17 de abril de 2025, às 16h38.
O retorno do orçamento de cada documento por parte da empresa foi feito no dia 22 de abril, às 13h40 horas. Confira mais informações na tabela:
| Tipo de documento | Tipo de tradução | Idiomas | Prazo de entrega | Preço |
| Diploma | Tradução juramentada | Português – Inglês | 1 dia útil | R$ 150 |
| Certidão de nascimento | Tradução juramentada | Português – Espanhol | 1 dia útil | R$ 150 |
| Receita médica | Tradução técnica | Português – Inglês | 1 dia útil | R$ 110 |
Importante mencionar que a Brazil Translations não conta com a opção de orçamento instantâneo e automático. Sendo assim, é necessário preencher um formulário no site da empresa ou entrar em contato via WhatsApp, e aguardar o retorno da atendente, que pode demorar dias.
Serviços de tradução oferecidos pela Brazil Translations
A Brazil Translations oferece uma ampla gama de serviços linguísticos, com foco em precisão, confidencialidade e atendimento personalizado.
A seguir, apresentamos os principais tipos de tradução oferecidos e suas aplicações.
Tradução juramentada
A tradução juramentada é fundamental para garantir validade legal a documentos oficiais em outro país, como diplomas, certidões, contratos e procurações.
Na Brazil Translations, esse serviço é realizado exclusivamente por tradutores públicos habilitados, registrados na Junta Comercial.
Assim, o conteúdo traduzido mantém valor jurídico, sendo aceito por instituições públicas e privadas, tanto no Brasil quanto no exterior.
Tradução técnica
Para documentos de natureza mais específica, a empresa oferece a tradução técnica, ideal para áreas como engenharia, direito, medicina, tecnologia da informação, entre outras.
Esse tipo de tradução exige mais do que fluência no idioma, requer domínio do vocabulário técnico e familiaridade com os conceitos do setor.
Por isso, a Brazil Translations conta com profissionais especializados em diferentes segmentos, garantindo precisão e clareza na comunicação.
Apostila de Haia
Complementando esses serviços, a Brazil Translations também realiza a Apostila de Haia, essencial para que documentos públicos brasileiros sejam reconhecidos oficialmente por outros países signatários do acordo.
Esse processo substitui procedimentos consulares mais complexos, tornando o reconhecimento internacional mais rápido e prático.
No Brasil, a responsabilidade por esse processo é do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), e a empresa atua conforme as diretrizes estabelecidas.
Quais os idiomas que a Brazil Translations trabalha?
A Brazil Translations atua com mais de 100 idiomas, oferecendo soluções linguísticas para uma ampla gama de necessidades.
Entre os principais idiomas atendidos estão o português, inglês, espanhol, italiano, alemão, francês, chinês, japonês, coreano, árabe e russo.
Essa diversidade linguística permite que a empresa atenda clientes de diferentes perfis e setores, com agilidade e precisão, tanto em projetos mais comuns quanto em demandas específicas que exigem conhecimento de idiomas menos falados.
Como solicitar uma tradução na Brazil Translations?
Para solicitar uma tradução na Brazil Translations, siga este passo a passo:
- Acesse o site oficial da empresa;
- Clique em “solicitar um orçamento” no banner principal;
- Preencha o formulário com os seguintes dados, nome completo, e-mail, telefone, tipo de serviço desejado;
- Anexe o documento que precisa ser traduzido;
- Envie o formulário e aguarde o retorno da equipe com o orçamento, não é imediato.
Se preferir, você também pode solicitar o orçamento diretamente pelo WhatsApp, informando todos os dados e anexando o documento. Mesmo assim, será necessário aguardar o retorno da equipe.
Quais as formas de pagamento aceitas?
A Brazil Translations oferece diversas opções de pagamento para facilitar a contratação dos seus serviços. São aceitos:
- Cartões de crédito Mastercard e Visa;
- PayPal;
- Mercado Pago;
- Rede Shop;
- PagSeguro;
- Boleto bancário;
- PIX.
Brazil Translations ou outras empresas de tradução?
Para entender se a Brazil Translations é a melhor escolha, realizamos uma comparação com a Yellowling, a eTraduções e a Translayte para a tradução juramentada de um diploma de graduação do português para o inglês.
A simulação foi realizada dia 19 de abril de 2025, às 11h01. Confira os valores:
| Empresa | Prazo de entrega | Preço |
| Brazil Translations | 1 dia útil | R$ 150 |
| Yellowling | 4 dias úteis | R$ 39 (por lauda) |
| eTraduções | 3 dias úteis | R$ 150 |
| Translayte | 2 dias úteis | R$ 193,42 |
Ao analisar a tabela comparativa entre as empresas de tradução, a Yellowling se destaca pelo preço mais acessível, com um custo por lauda bem atrativo, resultando em um valor total mais econômico.
Contudo, ressaltamos a importância de avaliar as empresas de tradução em vários critérios, não somente o preço. É vital pesquisar sobre a qualidade do serviço prestado, o prazo de entrega e feedback de outros clientes, para assegurar que seus documentos estarão precisos e em conformidade.
Nesse cenário, a Yellowling se mostra a melhor escolha para quem busca um serviço que une bom custo-benefício e qualidade.
Como é o suporte ao cliente da Brazil Translations?
A estrutura de suporte ao cliente da Brazil Translations não é amplamente detalhada no site oficial. Na aba “fale conosco”, o foco está voltado principalmente para o formulário de solicitação de orçamento, e não há um canal de comunicação claro com o público.
Além disso, a empresa disponibiliza atendimento via WhatsApp, telefone e e-mail, o que pode facilitar a comunicação direta com a equipe. No entanto, não há informações claras sobre horários de atendimento, canais dedicados para dúvidas ou suporte técnico, nem atendimento emergencial.
Assim, embora exista uma forma de contato direto, não é possível afirmar com precisão se o suporte ao cliente é robusto ou estruturado para diferentes tipos de demanda, especialmente em casos que exigem rapidez ou acompanhamento próximo.
Vantagens e desvantagens da Brazil Translations
Antes de contratar qualquer serviço de tradução, é importante avaliar os pontos positivos e negativos da empresa escolhida.
No caso da Brazil Translations, conseguimos identificar algumas vantagens relevantes, embora sejam pontuais, confira:
- Mais de 20 anos de experiência no mercado de tradução;
- Equipe com milhares de profissionais especializados em diferentes idiomas e áreas;
- Certificações reconhecidas internacionalmente;
- Variedade de serviços oferecidos, como tradução juramentada, técnica e apostilamento;
- Atende mais de 100 idiomas diferentes.
Por outro lado, a empresa apresenta algumas limitações importantes, veja abaixo:
- Valores dos serviços não estão disponíveis no site e o orçamento não é instantâneo;
- Baixa interação nas redes sociais;
- Ausência de perfil oficial no Reclame Aqui, dificultando a análise da reputação com base na experiência de outros clientes;
- Informações limitadas sobre o suporte ao cliente e ausência de canais com atendimento estruturado.
Orientação Juramentei para uma tradução de qualidade
Escolher um serviço de tradução exige atenção a fatores como experiência da empresa, tipos de tradução oferecidos, idiomas atendidos, reputação e clareza nos processos de orçamento e atendimento.
A Brazil Translations é uma empresa experiente e certificada, que oferece uma ampla gama de serviços linguísticos e atende mais de 100 idiomas. No entanto, não é a mais indicada, pois alguns pontos podem pesar na decisão, como a falta de informações claras sobre preços e prazos, baixa interação nas redes sociais e ausência de avaliações públicas em plataformas como o Reclame Aqui.
Se você busca uma alternativa com orçamento instantâneo, bom custo-benefício, transparência nos valores, boa reputação e experiência positiva de outros usuários, a Yellowling é uma excelente opção, com máxima qualidade do serviço e altamente reconhecida pelo mercado.
